Streama, hyr eller köp

Episode 6

58min - Säsongsavslutning. Jakten på den skyldige fortsätter och tar Cadi och Mia högt upp i bergen där de kommer öga mot öga med gärningsmännen. Nu börjar en tragisk historia nystas upp, en sanning om mördarna som tagit två personers liv.

Episode 5

57min - Ytterligare en kropp påträffas och denna gång är mordplatsen en avlägsen bensinstation utanför Blaenau Ffestiniog. Cadi misstänker genast att Mia har något med saken att göra och lägger all kraft på att gripa henne. Men Mia är försvunnen.

Episode 4

56min - Cadi tar in Karl Lewis på förhör som erkänner att anklagelserna som han riktat mot Ellis varit falska. Cadi bestämmer sig för att återigen rikta uppmärksamheten mot Mia Owen vars falska vittnesmål ledde till gripandet av Karl.

Episode 3

57min - Invånarna samlas till en minnesstund för att sörja Geraint Ellis död, men Siôn vägrar att delta. När natten nalkas ger sig Mia, Lee och Connor ut i mörkret i jakt på en gammal ruin. En plats som visar sig bär på en mörk historia.

Episode 2

57min - Cadi och Vauhan tar in Karl Lewis på förhör. Connor känner sig isolerad efter bråket med Lee. Men snart möter han upp med Mia och Lee som tjatar på honom att följa med på ett rave-party i stenbrottet. Motvilligt accepterar han inbjudan.

Episode 1

57min - Säsongsstart. När kroppen av en pensionerad lärare upptäcks i ett hus utanför Blaenau Ffestiniog kallas kriminalkommissarie Cadi John och kollegan Owen Vaughan till platsen. Samtidigt försöker tre ungdomar fortsätta sina liv så normalt som möjligt.