Strøm, lei eller kjøp

Episode 8: Everything. Anything.

56min - June bearbeider nyheten om at Harry er borte, og John snoker rundt på kontoret til Halvorson. Et overraskende besøk innleder en avgjørende konfrontasjon.

Episode 7: Will You Take Me Too?

54min - June reiser til Sanctum, fast bestemt på finne ut hvorfor moren dro hjemmefra. Harry og John legger uenighetene til side for å dra på redningsoppdrag.

Episode 6: Not the Only Freak in Town

46min - Opptakene fra Pennines Fem-saken får det til å renne over for Harry. Halvorson ankommer London med en uønsket overraskelse til Steinar.

Episode 5: Passionate Amateur

53min - En video leder June til en skifter som tilbyr seg å bli mentoren hennes, noe som fører til gnisninger mellom henne og Harry. Christine gjør en overraskende oppdagelse.

Episode 4: Deborah

52min - Junes neste skifte fører til nye oppdagelser om kreftene hennes. Alf begynner å tvile på Steinars motiver. Runas sjalusi kommer til overflaten.

Episode 3: Bubblegum & Bleach

46min - John og Ryan er på vei til London, og Harry og June får tilbud om et sted å overnatte – og lettjente penger.

Episode 2: Keep Calm, Come to No Harm

54min - June og Harry prøver å forstå hva som skjer, og foreldrene deres innser at de har forsvunnet. Dr. Halvorson kjører tester på Elena.

Episode 1: The Start of Us

46min - June vil komme seg vekk fra den kontrollerende faren sin og forbereder seg på å rømme fra byen med kjæresten, Harry. Men et skremmende møte forandrer planene deres.