Strøm, lei eller kjøp

Episode 10: Day of the Dead

1h - Når det kommer triste nyheter til Crimson Cat, prøver Fly Rico å roe ned den hissige mengden, mens Rio argumenterer for hevn. Peter Craft, Elsa og guttene er fanget i bilen sin midt i noen opptøyer, mens Tiago prøver å hjelpe Mateo.

Episode 9: Sing, Sing, Sing

50min - Tiago og Lewis er i fare og må ta vågale avgjørelser. Townsend er i en fortvilt situasjon og må ty til en siste utvei. Ansporet av Elsa bestemmer Peter seg for å ta Tom, Trevor og Frank med på kino.

Episode 8: Hide and Seek

53min - Lewis konfronterer Townsend på kontoret hans. Tiago spør ut Adelaide og oppdager at Josefina nå er medlem av søster Mollys menighet. Rio ber innstendig Mateo om å glemme hans gamle familie og heller konsentrere seg om henne og Pachucoene.

Episode 7: Maria and the Beast

51min - Molly besøker Tiago hjemme hos ham, der han sliter med skyldfølelse over Diegos tilståelse. Dottie og Lewis konfronterer Brian for å ha løyet om hvem han er lojal mot. Elsa og Frank flytter inn hos familien Craft og setter frykt i Tom og Maria.

Episode 6: How It Is With Brothers

53min - Tiago og Lewis avhører Diego på jakt etter en innrømmelse, men Lewis fornemmer at Tiago skjuler noe for ham. Adelaide advarer Molly om at hennes personlige ønsker setter tempelets fremtid i fare.

Episode 5: Children Of The Royal Sun

51min - Mateo kjemper med ettervirkningene av handlingene sine. Josefina betror seg til søster Molly, som blir sjokkert over at Josefina er Tiagos søster.

Episode 4: Josephina and the Holy Spirit

55min - Tiago gjennomsøker søster Mollys strandhus etter spor, og det fører til urovekkende avsløringer. Kommunestyremedlem Beck foreslår en alternativ rute for Arroyo-Seco-motorveien, noe som gjør Townsend rasende.

Episode 3: Wicked Old World

54min - Tiago og Molly drar til Santa Monica-piren i et forsøk på å rømme fra sine kompliserte liv. Lewis er rasende over drapet på vennene sine og avhører Brian Koenig, en ung teknologistudent.

Episode 2: Dead People Lie Down

54min - Raul Vega ligger for døden når broren Mateo møter den karismatiske Pachuco Fly Rico. Tiago og Lewis' etterforskning fører dem til tempelet til radioevangelisten Molly Finnister og hennes overveldende mor.

Episode 1: Santa Muerte

1h 5min - Los Angeles, 1938. LAPD-etterforskerne Tiago Vega og Lewis Michener etterforsker et drap. I byens rådhus strides Tiagos bror, aktivisten Raul Vega, og det temperamentsfulle bystyremedlemmet Charlton Townsend om byggingen av Californias første motorvei.