La voz de los muertos

Verdade Enterrada

42min - Para deter um serial killer, o médico-legista Graham Hetrick enfrenta o maior desafio de sua carreira: provar múltiplos homicídios sem corpos e sem saber a identidade das vítimas.

Chamem o Legista

42min - Quando uma mulher é assassinada no próprio quintal, os investigadores se concentram na família. Graham acredita que se trata de um assassino especial, que mata por prazer - e pode atacar novamente.

O Embate

42min - Sue Behrens é assassinada durante seu turno da noite num motel. Os indícios apontam para um crime passional, mas Graham Hetrick sabe que não é tão simples. O caso só será solucionado 12 anos depois.

Destino Trágico

42min - Depois de cair de uma escada, Jewel Schirmer morre devido a uma lesão cerebral. Depois da autópsia, Graham Hetrick desconfia de que foi um assassinato, mas o caso só será solucionado dez anos depois.

Segredos Sinistros

42min - Um corpo carbonizado é descoberto dentro de um carro. Só o legista Graham Hetrick pode identificar a vítima, mas os segredos envolvendo sua morte revelam atrocidades inimagináveis.

Julgamento de Fogo

42min - Quando um casal é encontrado morto numa casa incendiada, o legista Graham Hetrick sabe que não foi um acidente, mas um duplo assassinato. Graham descobre a verdade, mas será que a justiça será feita?

Rigor Mortis

42min - Quando uma jovem mãe é espancada até a morte, a polícia investiga vários suspeitos. O legista Graham Hetrick vê indícios de um crime passional e acredita que o assassino conhecia a vítima.

Crimes e Pecados

42min - Em 2009, Graham Hetrick investiga um dos casos mais estranhos de sua carreira: um homem é morto a facadas e seu corpo é encontrado embalado em sacos plásticos. O caso terá uma conclusão surpreendente.

Traumatic Ending