Episode 5: Codename Paradise, Status MIA

34min - Black Lagoon saapuu Golden Triangleen, jossa amerikkalaiset saavat vastaansa Robertan. On lopputaistelun aika.

Episode 4: Oversaturation Kill Box

33min - Rock ja Chang pyytävät Dutchia ja Lagoon Companya ajamaan amerikkalaiset kaupungista, kun Roberta jatkaa hyökkäyksiään.

Episode 3: Angels in the Crosshairs

34min - Roberta saa vastaansa yhdysvaltalaissotilaita ja FARC-taistelijoita, joista eräs haluaa värvätä hänet takaisin joukkojensa riveihin. Garcia yrittää puuttua tilanteeseen.

Episode 2: An Office Man's Tactics

33min - Rock etsii Robertaa, joka varustautuu sotaan. Roanapurin rikollispomot tapaavat keskustellakseen tulenarasta tilanteesta.

Episode 1: Collateral Massacre

34min - Roanapurissa Lovelacen uusi perheen pää tekee tarjouksen Rockille ja Lagoon Companylle, samalla kun kostonhimoinen Roberta etsii aseita.