Stream, lej eller køb

Episode 10: Protocol Omega

50min - De Rejsende er knuste over nylige tab og en ny protokol og står over for en dyster fremtid, hvor de kun har en meget lille chance for at fuldføre deres mission.

Episode 9: David

47min - Fraktionen starter atomeksplosioner for at ødelægge alle de Rejsendes arkiver bortset fra det, hvor en såret David tilfældigvis er blevet fanget i en fælde.

Episode 8: Archive

43min - MacLaren beder Yates om hjælp, da en Rejsende med en vital mission for menneskehedens overlevelse ankommer i en nyligt fanget seriemorders krop.

Episode 7: Trevor

49min - Trevor lider af en alvorlig hjernefejl og giver tilladelse til at lade sig overskrive, mens teamet kæmper for at opfinde en eksperimentel kur.

Episode 6: Philip

43min - Fraktionen kidnapper Philip og en gruppe med andre historikere, hvilket tvinger MacLaren og hans team til at trække deres placering ud af den hårdt sårede Hall.

Episode 5: Naomi

44min - Teamet prøver at trække en uregerlig kunstig intelligens ud af et budbringerbarn, men programmet udvider sig for hurtigt. En ny Rejsende tilpasser sig sin vært.

Episode 4: Perrow

45min - Teamet finder ud af, at rejsende 001 stadig er i live, da fraktionen prøver at fange ham. Tvivlen om deres kære bliver værre og værre for Kat, Jeff og David.

Episode 3: Protocol 3

48min - MacLaren er sikker på, at hans team har slettet hans erindring om den foregående dag, og følger sine spor tilbage i sagen om et ungt menneske med en frygtelig fremtid.

Episode 2: Yates

48min - MacLaren og Yates vænner sig til deres nye partnerskab, mens de beskytter en tv-vært, hvis flammende retorik mod Rejsende har ført til en tragedie.

Episode 1: Ilsa

46min - MacLaren, hans team og deres nærmeste samles i et hus under beskyttelse af FBI, men tvivl og bedrag truer med at sabotere resten af deres mission.