Stream, lej eller køb

Episode 8: The Returned

1h 5min - Séguret-familien vil undslippe byen efter skudepisoden, men Camille vil tage tilbage til de tilbagevendte. Simon og Adèles barn føres til Lucy, men det kan være for sent, siden horden er spredt. Victor må træffe et svært valg for at redde Julies liv.

Episode 7: Etienne

56min - Jérôme mødes med sin familie i Domaine, men de må ikke forlade stedet. Militæret gør sig klar til at slå til mod gruppen, hvilket får Lucy og horden på farten. Sandrine beder Pierre om at lade Audrey slippe. Julie vil finde Victor, men pågribes.

Episode 6: Esther

52min - Sandrine har overdraget sin datter Audrey til Pierres mænd. Adèle og Simon har søgt tilflugt i fader Jean-François' kirke og kommer tættere på hinanden. Julie har fundet Victors far, der er en gammel mand i koma, som bærer på en stor hemmelighed.

Episode 5: Madame Costa

52min - Jérôme og Berg tager Audrey til sig, efter hun er flygtet fra Domaine. Simon fortæller Adèle, at de må bringe spædbarnet i sikkerhed, da de tilbagevendte vil have fat i det. Victor fornemmer, at Julie er i fare og beslutter sig for at forlade Domaine.

Episode 4: Virgil

56min - Jérôme og Berg går sammen om at besøge det sted, hvor Victors familie blev dræbt. Serge fører Léna til Domaine, hvor hun genforenes med sin mor og søster. Adèle bliver mistænkt, da hendes spædbarn forsvinder. Julie begiver sig ud på en mission.

Episode 3: Morgane

54min - Efter Victors mor er vendt tilbage, føler Julie sig malplaceret. Camille kommer tættere på Virgil, der er en gådefuld, ung tilbagevendt. Adèle begynder at vænne sig til sit spædbarn. Léna får talt med Serge, som er sammen med sin tilbagevendte far.

Episode 2: Milan

58min - De tilbagevendte har skjult sig i månedsvis i Domaine. Julie, Victor, Camille og Claire har vænnet sig til deres tilværelser som flygtninge, men de overraskes, da en ny bølge af tilbagevendte dukker op og har nogle velkendte ansigter med sig.

Episode 1: The Child

50min - Seks måneder efter oversvømmelsen er byen næsten forladt. Adèle er stadig gravid med Simons barn og kommer på hospitalet, så fødslen kan sættes i gang. Eksperten Richard Berg skal finde årsagen til oversvømmelsen og møder den tilbagevendte Toni.