Stream, lej eller køb

Episode 4: Ødelæggelsens kunst

51min - Nybegynderne står for første gang over for flammerne. En tidligere fange begynder sit nye liv i brandkorpset, og noget, der står tilbage efter ilden, bliver til kunst.

Episode 3: Hold de her æsler våde

59min - Beboerne undersøger de ruiner af deres hjem, som branden har efterladt. Nybegynderne skal i gang med hård træning. En erfaren brandmand mindes en tragedie.

Episode 2: Efter branden

54min - Brandmændene trænger ind i en røgfyldt kløft for at bekæmpe et dødbringende flammehav. To fanger ændrer deres liv totalt og begynder som brandmænd.

Episode 1: Den nye norm

57min - I Californien studerer myndighederne miljøændringer, som giver grobund for stadigt værre skovbrande, og en gruppe indsatte uddannes til brandmænd.